Tales of the Punjab: Folklore of India is a collection of 43 folk-tales from the Punjab region of India. Written by Flora Annie Steel, it was first published in Stories include: The King of the Crocodiles; Little Anklebone; The Close Alliance; The Two Brothers; The Jackal and the Iguana; The Death and Burial of Poor Hen-Sparrow; Princess Pepperina; Peasie and Beansir; The Jackal and the . www.doorway.ru: Tales of the Punjab: Folklore of India (): Steel, Flora Annie: Books. Tales of the Punjab: Folklore of India [Steel, Flora Annie] on www.doorway.ru *FREE* shipping on qualifying offers. Tales of the Punjab: Folklore of India.
"Tales of the Punjab: Folklore of India" by Flora Annie Webster Steel. Published by Good Press. Good Press publishes a wide range of titles that encompasses every genre. From well-known classics literary fiction and non-fiction to forgotten−or yet undiscovered gems−of world literature, we issue the books that need to be read. Tales of the Punjab: Folklore of India. Flora Annie Steel. $; $; Publisher Description. Collection of stories from the Punjab in India, first published in According to Wikipedia: "Flora Annie Steel (2 April - ) was an English writer. She was the daughter of George Webster. In she married a member of the Indian. [Page v] PREFACE. MANY of the tales in this collection appeared either in the Indian Antiquary, the Calcutta Review, or the Legends of the Punjab. They were then in the form of literal translations, in many cases uncouth or even unpresentable to ears polite, in all scarcely intelligible to the untravelled English reader; for it must be remembered that, with the exception of the Adventures of.
She connected deeply with the women of India, even setting up a girl’s school in Kasur, and authoring a book on Indian housekeeping for European women. Her fairy tale and folklore collections include English Fairy Tales and Tales of the Punjab: Folklore of India. Tales of the Punjab: Folklore of India [Steel, Flora Annie] on www.doorway.ru *FREE* shipping on qualifying offers. Tales of the Punjab: Folklore of India. Tales of the Punjab: Folklore of India. This book, a reprint of the classic, is a rare collection of Punjabi folk tales. It is an attempt to translate one colloquialism to another, thereby preserving the fragrance of ready wit and the element of human value typical in these stories.
0コメント